Beste mensen,
Met plezier deel ik met jullie enkele artikelen over het boek die onlangs verschenen in diverse media.
Groetjes, Thomas.

Dear all,
I am pleased to share with you some articles about the book that recently appeared in various media.
Kind regards, Thomas.

Digitale versie via deze link.
https://www.nrc.nl/nieuws/2024/01/29/op-honderd-vierkante-meter-ziet-fotograaf-thomas-manneke-de-hele-wereld-a4188442

Lieve mensen,
Een heel mooi 2024 gewenst!
Ik ben de afgelopen weken druk geweest met het versturen van de boeken. Ik heb momenteel vrijwel alle boeken op de post gedaan. Sommige pakketten zijn nog onderweg. Niet iedereen die het boek zonder portokosten had besteld, is het gelukt om het op te pikken op één van de presentatie's. In dat geval kan ik het alsnog op de bus doen (tikkie van 8 euro). Je kan het ook oppikken bij mijn studio in de Amsterdamse Nieuwmarktbuurt. Laat maar weten wat je voorkeur heeft via [email protected]
Groetjes, Thomas.

Dear all,
Wishing you a wonderful 2024!
I have been busy sending out the books in recent weeks. I have almost all the books in the mail at the moment. Some packages are still on their way. Not everyone who ordered the book without postage managed to pick it up at one of the presentations. In that case I can still post it (for €8 in NL). You can also pick it up at my studio in Amsterdam's Nieuwmarktbuurt. Let me know what you prefer via [email protected]
Greetings, Thomas.

Lieve mensen,
Velen van jullie heb ik gezien op de presentatie's van mijn boek de afgelopen dagen. Hartelijk dank voor jullie komst! Ik heb er enorm van genoten. Ik ben momenteel druk met het versturen van boeken naar mensen die het boek hadden besteld inclusief post. Daar ben ik nog wel een tijdje mee bezig. Mijn studio ziet er momenteel uit als een postkantoor. Voor degenen die een boek hadden besteld zonder post, maar het niet is gelukt om te komen, stuur me een mailtje en dan kijken we hoe we het doen. Of we spreken wat af of ik stuur het alsnog op.
Met hartelijke groet, Thomas.

Dear all,
I have seen many of you at the presentations of my book in recent days. Thank you very much for coming! I enjoyed it immensely. I am currently busy sending books to people who had ordered the book, including mail. I'll be working on that for a while. My studio currently looks like a post office. For those who ordered a book without mail, but didn't manage to come, send me an email and we'll see how we do. Either we make an appointment or I will send it to you.
Kind regards, Thomas.

Lieve mensen,
Even een update ter herinnering aan de boek presentatie. Deze zal op 3 dagen plaatshebben. Dan kunnen ook de bestelde boeken zonder post worden opgepikt.
Aanstaande donderdag 14 december om 18.00 in Foam (Fotografie Museum Amsterdam). Hiervoor moet je je aanmelden via deze link.
https://www.foam.org/nl/events/book-launch-thomas-manneke
Dat kost €5 en is inclusief drankje
Op vrijdag 15 en zaterdag 16 december van 13.00 tot 18.00 bij galerie Wouter van Leeuwen. Hazenstraat 26 in Amsterdam. Daarvoor is reservering niet nodig.
Ik kijk er naar uit!
Tot dan. Thomas.

Dear all,
Just an update to remind you of the book presentation.
This will take place over 3 days.
The ordered books (without postage) can be picked up during these events. This Thursday, December 14th at 6 p.m. in Foam (Photography Museum Amsterdam).
You must register for this via this link.
https://www.foam.org/events/book-launch-thomas-manneke
It costs €5 and includes a drink.
On Friday 15 and Saturday 16 December from 1:00 PM to 6:00 PM at Gallery Wouter van Leeuwen. Hazenstraat 26 in Amsterdam. No reservation is necessary for this.
Looking forward!
See you there. Thomas.

(English below)
Lieve mensen,
Het boek is af. Ik ben er heel blij mee. 14 december om 18.00 zal het presenteerd worden bij Foam. Van harte welkom! Hiervoor moet je je aanmelden via bijgevoegde link.
https://www.foam.org/nl/events/book-launch-thomas-manneke
Op 15 en 16 december kunnen boeken ook opgehaald worden bij Galerie Wouter van Leeuwen in Amsterdam van 13.00 tot 18.00. Hazenstraat 26 in Amsterdam. Ik zal daar zijn.
Mensen die een boek met post hebben besteld zal ik de boeken toesturen uiteraard. Daar begin ik vandaag al mee.
Ik zie er naar uit jullie te zien op 14, 15 of 16 december.
Hartelijke groet en nogmaals dank voor jullie steun.
Thomas.

Dear all,
The book is finished. I'm very happy with it. It will be presented at Foam on December 14 at 6 p.m. Welcome! You must register for this via the attached link.
https://www.foam.org/events/book-launch-thomas-manneke
Books can be picked up also on December 15 and 16. at Galerie Wouter van Leeuwen at Hazenstraat 26 in Amsterdam from 1:00 PM to 6:00 PM. I'll be there.
I will of course send the books to people who have ordered a book i with postage included. I'm starting with that today. I look forward to seeing you on December 14, 15 or 16.
Kind regards and thanks again for your support,
Thomas.

Lieve mensen,

De eerste presentatie van Zillion zal plaatshebben op donderdag 14 december om 18.00 in Foam. (Fotografiemuseum Amsterdam)

Jullie zijn van harte welkom! Daar zal ook een speciale Foam editie van het boek met een print aangeboden worden. Je kan je aanmelden via deze link. Dat kost €5 en is inclusief hapje en drankje.

https://www.foam.org/events/book-launch-thomas-manneke

Het oppik moment voor de boeken zonder post staat nog altijd gepland op vrijdag 15 en zaterdag 16 december tijdens de presentatie bij Galerie Wouter van Leeuwen in Amsterdam van 13.00-18.00.
Als je je boek de 14e wil oppikken bij Foam is dat ook goed. Dat moet je me dan even laten weten dan hou ik daar rekening mee.

Tot de volgende update! Thomas.

Dear all,
Zillion's first presentation will take place on Thursday, December 14 at 6 p.m. in Foam. (Photography museum Amsterdam) Welcome!
A special Foam edition of the book with a print will also be offered there.
You can register via this link. That costs €5 and includes a snack and drink.

https://www.foam.org/events/book-launch-thomas-manneke

The pick-up time for the books without post is still scheduled for Friday 15 and Saturday 16 December at the presentation at Galerie Wouter van Leeuwen in Amsterdam from 1:00 PM to 6:00 PM.
If you want to pick up your book at Foam on the 14th, that's fine too. Please let me know and I will take that into account. Until the next update!
Thomas.

Lieve mensen,
Even een kleine up-date.
Gisteren was ik bij de drukker. Het boek is gedrukt en het ziet er prachtig uit. De drukvellen moeten nu en paar dagen drogen voordat het boek gebonden kan worden. Het wordt heel mooi.
Ik ben erg blij met de kwaliteit van het drukwerk.

Dear all,
Just a little update.
Yesterday I was at the printer. The book is printed and it looks wonderful. The printing sheets must now dry for a few days before the book can be bound. I'm super happy with the quality of the printing.
Thomas.

Lieve mensen,

De looptijd van mijn campagne is voorbij. Ik ben ongelofelijk blij dat het zo goed verlopen is. Hartelijk dank voor jullie vertrouwen. Ik zal me nu verder gaan richten op de productie van het boek en het in orde maken van alle tegenprestaties. De vormgeving is klaar en ligt bij de drukker. Binnenkort zal ik de eerste drukproeven gaan bekijken. Ik zal jullie via deze updates op de hoogte blijven houden van het verdere verloop. Volgens de planning heb ik het boek 8 december in huis. Op vrijdag 15 en zaterdag 16 december van 13.00 tot 18.00 zal de boekpresentatie plaats hebben bij Galerie Wouter van Leeuwen. Het adres is Hazenstraat 26 in Amsterdam. Daar kunnen de bestelde boeken zonder post worden opgehaald. Als je een speciale editie, of boeken inclusief post of postkaarten hebt gekocht krijg je die thuis gestuurd in de week daarop volgend. Als je het leuk vindt kan je die natuurlijk ook op de presentatie komen halen. Ik weet van veel mensen die een speciale editie met print hebben besteld inmiddels welke van de 2 prints ze gekozen hebben. 'Tekening op glas', of 'Laurie in de Bloedstraat'. Van sommigen weet ik dat nog niet. Als je een voorkeur hebt kan je me dat laten weten via [email protected]. Mensen die een portret hebben besteld zal ik benaderen voor een afspraak.

Met hartelijke groet, Thomas.

Dear all,

The term of my campaign is over. I am incredibly happy that it went so well. Thank you very much for your trust. I will now focus further on the production of the book and arranging all quid pro quos. The design is ready and is at the printer. I will soon be looking at the first proofs. I will continue to keep you informed of further developments through these updates. According to the plan, I will receive the books on December 8. The book presentation will take place at Galerie Wouter van Leeuwen on Friday 15 and Saturday 16 December from 1:00 PM to 6:00 PM. The address is Hazenstraat 26 in Amsterdam. The ordered books (without postage) can be picked up there. If you have purchased a special edition or books including postage, you will receive them at home the following week. If you like, you can also come and pick it up at the presentation. I know of many people who have ordered a special edition with print, which of the 2 prints they chose. 'Drawing on glass', or 'Laurie in the Bloedstraat'. I don't know from some of you jet. Please let me know via [email protected]. I will approach people who have ordered a portrait, to make an appointment.

With kind regards, Thomas.

Lieve mensen,

Gisteren kreeg ik het bericht dat stichting Stokroos €2500 bijdraagt aan dit project. Heel erg fijn! Dank je wel stichting Stokroos!
De campagne loopt nog 5 dagen. Tot die tijd gelden de aanbiedingen nog. Er zijn nog 24 van de 100 speciale edities met print over voor maar €75. Die zullen na afloop aanzienlijk duurder worden. Het boek zal tot het eind van de campagne voor 37 te bestellen zijn. Daarna krijgt het de vaste prijs van €45. Mochten mensen in jullie omgeving nog zoeken naar een bijzonder mooi kerst of sinterklaas cadeau...Hier zit je gebakken.
Hartelijk dank voor jullie bijdragen en tot de laatste update over 5 dagen! Thomas.

Dear all,
Yesterday I received the message that The Stokroos Foundation is contributing €2,500 to this project. Very nice! Thank you Stokroos foundation! The campaign still runs for 5 days. Until then, the offers still apply. There are still 24 of the 100 special editions with print left for only €75. These will become considerably more expensive afterwards. The book will be available to order for 37 until the end of the campaign. After that it gets the fixed price of €45. If people in your area are still looking for a beautiful Christmas or Sinterklaas gift... Thank you very much for your contributions and see you for the last update in 5 days! Thomas.

Lieve mensen,
Op vrijdag 15 en zaterdag 16 december van 13.00 tot 18.00 zal de boekpresentatie plaats hebben bij Galerie Wouter van Leeuwen. Het adres is Hazenstraat 26 in Amsterdam. Daar kunnen de bestelde boeken zonder post worden opgehaald. Als je een speciale editie, of boeken inclusief post hebt gekocht krijg je die thuis gestuurd in de week daarop volgend. Als je het leuk vindt kan je die natuurlijk ook op de presentatie komen halen. Tot dan!

Dear all,
The book presentation will take place at Galerie Wouter van Leeuwen on Friday 15 and Saturday 16 December from 1:00 PM to 6:00 PM. The address is Hazenstraat 26 in Amsterdam. The ordered books (without postage) can be picked up there. If you have purchased a special edition or books including postage, you will have it sent to your home the following week. If you like, you can also come and pick it up at the presentation. Until then!

Lieve mensen,

Het doelbedrag is bereikt! Hartelijk dank voor al jullie donatie's, aankopen en het gestelde vertrouwen. Hartelijk dank ook aan team voordekunst en in het bijzonder aan mijn contactpersoon Mies die zo vriendelijk, geduldig en bereid was om al mijn onnozele vragen te beantwoorden.

De campagne loopt nog ruim twee weken dus tot die tijd gelden de aanbiedingen nog. Voor degenen die een speciale editie gekocht hebben moet ik weten welke print de voorkeur heeft. 'Tekening op glas' of 'Laurie in de Bloedstraat'. Van sommigen weet ik het al maar van anderen nog niet. Je kan me dat laten weten door een mail te sturen naar [email protected]. Als je geen voorkeur hebt kies ik er een voor je uit.

Informatie over tijdstip lokatie van de presentatie en het ophalen van de boeken volgt nog. Degenen die het boek inclusief post hebben gekocht, krijgen het uiteraard via de post opgestuurd zodra ik het binnen heb. Tot de volgende update.

Thomas.

Dear all,

The target amount has been reached! Thank you very much for all your donations, purchases and the trust you have placed in me. Many thanks also to team voordekunst and especially to my contact person Mies who was so friendly, patient and willing to answer all my silly questions. The campaign will still run for more than two weeks, so the offers are still valid until then. For those who purchased a special edition, I need to know which print is preferred. 'Drawing on glass' or 'Laurie in the Bloedstraat'. I already know about some of you, but not yet about others. You can let me know by sending an email to [email protected]. If you have no preference, I will choose one for you.

Information about the time, location of the presentation and collection of the books will follow soon. Those who purchased the book including post will of course receive it by post as soon as I receive it. Thanks again! I'll be back here for the final updates. Thomas.

Lieve mensen,
Vandaag kreeg ik een fijn bericht van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Het doneert €1000 voor dit project. Ik heb nu nog maar 10% te gaan om mijn doelbedrag te halen. Heel fijn als dat lukt want dan kan ik in éen keer de drukker afbetalen. De komende tijd ben ik druk met het fine-tunen van de bestanden, het printen van de speciale editie en de prints en het inlijstwerk voor de tentoonstelling. Hartelijk dank voor al jullie steun en aankopen!
Tot de volgende update! Thomas.

Dear all,
Today I received a nice message from the Prince Bernhard Culture Fund. It donates €1000 for this project. I now only have 10% left to reach my target amount. It would be great if that works, then I can pay off the printer at once. I am now busy fine-tuning the files, printing the special edition and printing and framing work for the exhibition. Thank you very much for all your purchasesand support!
Until the next update! Thomas.

Lieve mensen,
Heel erg bedankt voor jullie support en al jullie leuke opmerkingen en complimentjes. Ik had nooit gedacht dat campagne voeren zo leuk zou zijn.
Ik sta veel in de doka deze dagen voor het maken van de prints voor de speciale editie van het boek en voor de tentoonstelling bij Wouter van Leeuwen. Wordt prachtig. Mochten jullie nog mensen weten waarvan je denkt dat ze het boek wel kunnen waarderen, zou het fijn zijn als je deze campagne met ze zou willen delen.
Nogmaals dank! Thomas.

Dear people,
Thank you so much for your support and your kind comments. I never new that crowdfunding was so much fun. I'm spending a lot of time in the darkroom these days, printing for the show at Galerie Wouter van Leeuwen and for the special edition of the book. It would be great if you could share this campaign with people who might me interested.
Thanks again!Thomas.

Lieve mensen, hartelijk dank voor jullie donatie's. ik zit op 60% van het doelbedrag dus dat gaat de goede kant op. Nog 27 dagen te gaan. Ik heb vandaag en gisteren in de doka gestaan om prints te maken voor de speciale editie van het boek. Die kan ik iedereen aanbevelen! Op de foto liggen ze te drogen. Fijn als jullie de campagne willen delen of vrienden en kennissen willen tippen. Hartelijke groet, Thomas.
Dear people, thank you so much for your donations. I'm at 60% and still have 27 days to go. Today I was spending time in the darkroom, printing for the special edition of the book. I can really recommend it. It would be realy nice and helpful if you could tip your friends about this campaign.
Kind regards, Thomas.

Lieve mensen. Hartelijk bedankt voor al jullie bijdragen! 40% in 5 dagen! Super fijn! Mochten jullie de campagne willen delen met vrienden of hen er aan willen herinneren, heel graag! Het wordt een heel bijzonder boek! / Dear people, thank you so much for your support. 40% in 5 days! It would be great if you could share the campaign amongst friends or send them a reminder. The book is going to be very special!