Help ons naar het prestigieuze South by Southwest!

ENGLISH BELOW
De Rotterdamse bands Library Card en Nagasaki Swim zijn geselecteerd voor het prestigieuze South by Southwest (SXSW) showcase-festival dat elk jaar in maart plaatsvindt in Austin, Texas!
Dit festival is dé plek waar artiesten hun werk tentoonstellen om de volgende stap in hun carrière te zetten. Nagasaki Swim en Library Card, twee groeiende Rotterdamse bands die ook een bandlid delen (Kat Kalkman, respectievelijk toetsenist en basgitarist), hopen tijdens SXSW de aandacht te trekken van internationale partijen om zo hun muziek nog verder over de wereld te verspreiden. Echter, voor de oversteek van de Atlantische Oceaan hebben we jullie hulp hard nodig!

De kosten
Reizen naar de Verenigde Staten, het huren van transport, accommodatie en instrumenten brengt aanzienlijke kosten met zich mee. Hoewel er subsidies beschikbaar zijn om deze kosten te dekken, blijken deze momenteel niet toereikend om alle uitgaven te compenseren. Als opkomende band bevinden wij ons in een situatie waarin er net genoeg inkomsten zijn om quitte te spelen, wat onvoldoende reserves oplevert om alle kosten van zo'n uitgebreide reis te dekken.

Daarom hebben we deze Voordekunst pagina opgezet. Met de opbrengst van deze crowdfunding help jij ons om onze muziek in het hart van de muziekindustrie te laten horen, zodat we de volgende stap in onze carrière kunnen zetten en onze muziek met een groter deel van de wereld kunnen delen.

~ ENGLISH ~
Rotterdam bands Library Card and Nagasaki Swim have both been selected for the prestigious South by Southwest (SXSW) showcase festival, which takes place every March in Austin, Texas!
This festival is the place where artists showcase their work to take the next step in their careers. Nagasaki Swim and Library Card, two growing Rotterdam bands that also share a band member (Kat Kalkman, respectively keyboardist and bass guitarist), hope to attract the attention of international entities during SXSW to further spread their music worldwide. However, for the crossing of the Atlantic Ocean, we need your help!

The costs
Traveling to the United States, renting transportation, accommodation, and instruments incur significant costs. While subsidies are available to cover these costs, they are currently insufficient to compensate for all expenses. As an emerging band, we find ourselves in a situation where there is just enough income to break even, which does not generate enough reserves to cover all the expenses of such an extensive journey.

For this reason, we have created this Voordekunst page. With the proceeds from this crowdfunding, you help us to let our music be heard in the heart of the music industry so that we can take the next step in our career and share our music with a larger part of the world.

Dankjewel! Groetjes,
Thanks for your support! Cheers,

Juliette van Balen
Jasper Boogaard
Paul Dijkman
Kat Kalkman
Emre Karayalçın
Mitchell Quitz
Lot van Teylingen